明治政府による新しい国づくり

　五箇条の御誓文には、明治政府の基本方針が示されていて、新政府が天皇を中心とした国づくりをするということを諸外国に示すことになったのよ。新政府軍による江戸城総攻撃予定日の前日に、当時16歳だった明治天皇が天地の神々に誓(ちか)う形で発表されたのよ。この五箇条の御誓文は、木戸孝允(きどかたよし)が中心となってつくられたものなのよ。

元の文章	現代の言葉に訳したもの
一、広ク会議ヲ興(おこ)シ万機公論ニ決スヘシ	広く会議を開いて、すべて政治は人々の意見によって行われるべきである。
一、上下心ヲ一ニシテ盛ニ経綸(けいりん)ヲ行フヘシ	上の者も下の者も心を合わせて国を治め人々の生活を安定させる政策を行うべきである。
一、官武一途(いっと)庶民ニ至ルマデ各其ノ志ヲ遂(と)ゲ、人心ヲシテ倦(う)マサラシメン事ヲ要ス	公家も武家も庶民にいたるまで、それぞれの意志がとげられるようにし、人々が失望したりやる気を失うようなことがないようにすべきである。
一、旧来ノ陋習(ろうしゅう)ヲ破り、天地ノ公道二基クヘシ	今までの悪い習慣（ここでは攘夷(じょうい)のこと）をやめ、国際法に基づいて行動していくべきである。
一、知識ヲ世界ニ求メ大ニ皇基(こうき)ヲ振起(しんき)スヘシ	知識を世界に求め、天皇による統治の基礎を奮い起こすべきである。