伊勢物語・答え・解説

一月 睦月(むつき) 七月 文月(ふづき)
二月 如月(きさらぎ) 八月 葉月(はづき)
三月 弥生(やよい) 九月 長月(ながつき)
四月 卯月(うづき) 十月 神無月(かんなづき)
五月 皐月(さつき) 十一月 霜月(しもつき)
六月 水無月(みなつき) 十二月 師走(しわす)

文月(ふみつき)、神無月(かみなづき)とも言う。

【口語訳】
富士山をみると、五月の終わりなのに、雪がとても白く降りつもっている。

   季節を知らない山は富士山であるよ。今をいつだと思っているのか
   鹿(か)の子まだらに雪が降りつもっていることよ
   
 富士山は京都にたとえると、比叡山(ひえいざん)を二十くらい重ねあげたほどの高さで、形は塩尻(しおじり)のようであった。

夏なのに、雪が残っていて 驚(おどろ)いたんだね

もどる