美しい日本語の世界3　解説

【現代語訳】

天地が分かれた昔から、神々（こうごう）しく、高
く貴い、駿河（するが）の国にある富士山を振り仰
いで見ると、（その荘厳さに）渡っていく日の光も
隠れ、照っている月の光も見えず、白雲も進むのを
ためらってしまう（ようだ）。いつでも雪が降りつ
もっている、語り継ぎ、言い継いでいこう、富士の
山のすばらしさを。

　　反歌
　
　田子の浦を通って　ながめの良い所に出てみると　真っ白に　富士の高嶺に　雪が降っていることよ

　＊田子の浦･･･現在の興津から由比に至る海岸

これは長歌（ちょうか）と言われる歌の形式だよ。反歌（はんか）には、長歌のだいたいの意味を示したり、補足したりする役割があるんだよ。